Start­sei­te | Schul­le­ben | Aus­tau­sche

Aus­tau­sche

Unser Schü­ler­aus­tausch mit Frankreich

Seit 2005 fah­ren wir regel­mä­ßig mit unse­ren Fran­zö­sisch­schü­le­rin­nen – und schü­lern der 8. Klas­se eine Woche nach Frank­reich, um in fran­zö­si­schen Gast­fa­mi­li­en Gelern­tes aus­zu­pro­bie­ren, Land und Leu­te ken­nen­zu­ler­nen und immer wie­der tol­le Freund­schaf­ten zu schlie­ßen. Im Gegen­zug emp­fan­gen unse­re Schü­le­rin­nen und Schü­ler der 9. Klas­se die fran­zö­si­schen Aus­tausch­part­ner in ihren Fami­li­en und erkun­den mit ihnen unse­re Region.

Das Col­lè­ge St. Mar­tin, unse­re Part­ner­schu­le, befin­det sich in der Klein­stadt Mar­qui­se, die etwa 8 km von der fran­zö­si­schen Ärmel­ka­nal­küs­te, der Côte d‘Opale ent­fernt liegt. Hier gibt es end­lo­se Sand­strän­de und male­ri­sche Steil­küs­ten. Die Regi­on wur­de auch in Deutsch­land bekannt durch den Film „Will­kom­men bei den Sch‘tis“ ( Bien­ve­nue chez les Ch‘tis ). Vom 600 km ent­fern­ten Stein­heim aus ist Mar­qui­se bequem über die Auto­bahn zu erreichen.

Der Schü­ler­aus­tausch wird von den Fran­zö­sisch­leh­re­rin­nen und – leh­rern des SGS orga­ni­siert, im Unter­richt vor­be­rei­tet und beglei­tet. So schrei­ben sich die Schü­le­rin­nen und Schü­ler bereits im Vor­feld E‑Mails, um sich schon etwas ken­nen­zu­ler­nen und ers­te Infor­ma­tio­nen aus­zu­tau­schen. Oft wer­den hier­bei auch schon ers­te Plä­ne für gemein­sa­me Unter­neh­mun­gen geschmiedet.

Schü­ler­aus­tausch im Pro­gramm „Bri­git­te Sauzay“

Ger­ne beglei­ten wir Schü­le­rin­nen und Schü­ler, die sich ent­schei­den, eine län­ge­re Zeit in einem fran­zö­sisch­spra­chi­gen Land zu ver­brin­gen. Das Pro­gramm „Bri­git­te Sau­zay“ des deutsch-fran­zö­si­schen Jugend­wer­kes hat schon eini­gen Schü­le­rin­nen und Schü­lern den Rah­men für einen drei­mo­na­ti­gen Auf­ent­halt in Frank­reich ermög­licht. Hier­bei kön­nen auch die neu gewon­ne­nen Freun­de in Mar­qui­se, unse­rer Part­ner­schu­le, über einen län­ge­ren Zeit­raum besucht werden.